Postoje vrata koja vode u baštu, ali su veæ godinama zakljuèana.
Existe uma porta dando para o jardim, mas ela está trancada a anos. Fechaduras podem ser arrombadas.
Ne treba da pitaš pitanja koja vode do odgovora koje ne želiš èuti.
Você não deve fazer perguntas que conduzirão a respostas que você não quer ouvir.
"Dosijeima iks" otvaramo vrata koja vode do drugih vrata.
Nós abrimos portas com os Arquivos-X, que levam a outras portas.
Stavili su lance na vrata koja vode u æelije.
Acorrentaram as portas para as celas.
Zašto ste uopšte zavarili vrata koja vode do hiper pogona?
Por que soldou a porta para o drive de turbilhão em primeiro lugar?
Napustite zgradu kroz vrata koja vode u stražnje dvorište.
Saia do prédio por uma portinha que dá para o pátio dos fundos.
Ovo su jedina Zvezdana Vrata u galaksiji Pegaz, koja vode do Zemlje... i ako do toga doðe, moraæemo da upotrebimo samouništenje pre nego Aveti zauzmu grad.
Este é o único Stargate na galáxia Pegasus que liga à Terra e se isso acontecer vamos ter que acionar o mecanismo de auto-destruição antes que os Espectros cheguem à cidade.
Brenda je obuèeni ispitivaè CIA-e sa odliènim preporukama iz policije Atlante i sa reputacijom da dobija priznanja koja vode direktno do osuda.
Brenda é um interrogadora treinada da CIA. Com excelentes referências do Departamento de Polícia de Atlanta. E a reputação por ter confissões que levam diretamente as convicções.
Ne, sva vrata su zakljuèana, i nemožemo da naðemo vrata koja vode napolje.
Não, estão todas fechadas e não podemos encontrar a porta que conduz para o lado de fora.
krv ispred vrata koja vode u njezinu ordinaciju.
Tem sangue na frente da porta... o que leva até o escritório dela.
Vrata koja vode do požarnih stepenica su u onom hodniku.
A porta que leva à saída de incêndio fica no fim deste corredor.
Imaju metalna vrata koja vode pod zemlju.
Vi portas de metal que dão para debaixo da terra.
Da bi otvorili pet brava na vratima koja vode iz ove sobe, pet elektriènih kola koje ih napajaju mora da se iskljuèe.
Para abrir as cinco trancas na porta de saída desta sal os cinco circuitos elétricos devem ser fechados.
Uvek sam znao da u mom susedstvu postoje vrata koja vode u druge svetove.
Eu sempre soube que havia portas na minha vizinhança Que levam a outros mundos
Da, sva vrata koja vode na stubišta.
Sim, todas as portas das escadarias estão.
Šta je sa onima koja vode pozadi?
O que sabe sobre o cara que saiu pelos fundos?
Osim što je bol na dva mjesta koja vode u dvije zasebne regije mozga, što znaèi da ti ne koristiš svoj.
A não ser que a dor esteja em dois lugares que se conectem em duas regiões separadas do cérebro, o que significa que você não está usando o seu.
U ponoæ se otvaraju vrata koja vode iz našeg sveta u sledeæi, mraène duše iz zemlje sene nas poseæuju.
Meia-noite é a hora em que uma porta... se abre do nosso mundo para o outro. E somos visitados por espíritos negros das terras das sombras.
Razmisljanja koja vode um ka inspiraciji.
Brawne. Refletir torna a mente disponível à inspiração.
Nije znala ni da su tamo vrata ograde, koja vode na ulicu, nije znala šta da radi.
Ela não sabia onde era o portão que dava para a rua. Ela, simplesmente, não sabia o que fazer.
Postoje samo dva puta koja vode do mesta gde je Cindy ubijena.
Tem dois jeitos de chegar à pista onde Cindy foi morta.
Dva mosta koja vode u Mexico su El Porvenir i Fabens.
Duas pontes que cruzam para o México são El Porvenir e Fabens.
Imamo dva razlièita traga koja vode u razlièite smerove.
São 2 rastros diferentes de sangue indo em direções opostas.
Bill i Geoff McShaw... braæa koja vode bistro "Druga prilika".
Os Irmãos Bill e Geoff McShaw, donos do restaurante Segunda Chance.
Postoje vrata u istoènom krilu koja vode do podruma.
Há uma porta na ala leste que leva ao subsolo.
Nazad su vrata koja vode na ulicu.
Há uma porta nos fundos que leva à rua.
Molim vas, možemo li zatvoriti vrata koja vode u casino?
Por favor, podemos fechar a porta do cassino?
Kada loš momak stigne tamo, sve što vidi je jedna od njenih patika kako leži ispred otvorenih vrata koja vode u podrum.
Quando o vilão chega lá, tudo o que ele vê é um tênis dela caído na frente de uma porta aberta que leva à adega.
I otkrio si tajna vrata koja vode u mraèni hodnik.
E acha uma porta que o leva a um corredor escuro.
Vrata sa scene i zadnja vrata niz hodnik koja vode u ulièicu.
Só duas. A porta do palco, e tem uma porta dos fundos pelo corredor, levando ao beco.
Jer, sve što ja vidim su vrata koja vode prema dugom boravku u kubanskom zatvoru i prozor koji vodi prema dugaèkom padu na beton.
Porque eu vejo uma porta que leva a uma longa estadia em uma prisão cubana, ou uma janela que leva a uma longa queda no concreto.
Vrata u grobnici koja vode u tunel koji vodi do vile.
Uma porta que leva a um túnel, que sai numa mansão.
Prozori na kancelariji su prekriveni, i postoje samo jedna vrata koja vode unutra ili napolje.
Não é a ideal para nossos propósitos. As janelas do consultório estão cobertas e só há uma porta de entrada e saída.
Prednja, koja vode direktno na ulicu.
A porta da frente, vindo diretamente da calçada.
Izuzetno je teško naæi vrata koja vode u spiritualan svet.
É difícil encontrar uma porta para o mundo espiritual.
Batool Shah, još jedan programer, koja je bila blizu stubišta koja vode na krov pre ubistva Rowa.
Batool Shah, outra programadora, que estava perto da escada do telhado antes do assassinato do Rowe.
Pa, snovi su vrata koja Vode do podsvesti, Kasle.
Sonhos são a entrada para o subconsciente, Castle.
Imaju samo dva puta koja vode sa imanja.
Há somente duas estradas para sair desta propriedade.
Marsel Žerard je bio držan u tunelima koja vode van imanja.
Marcel Gerard está sendo mantido em uma série de túneis, que vai para fora do recinto.
Tu bi trebalo da su vrata koja vode u hodnik.
Deve ter uma porta... que leve até um corredor.
U Nju Orleansu, domaćinstva koja vode stariji i domaćice bila su među najranjivijim.
Em Nova Orleans, idosos e mulheres que eram chefes de família estavam entre os mais vulneráveis.
Za početak, znamo da je na pravom spratu jedna soba, nazovimo je soba A, sa jednim vratima koje vode do kontrolne sobe, uz jedna vrata koja vode do sobe B, i jedna koja vode do sobe C.
Para começar, sabemos que no andar correto existe uma sala, que vamos chamar de sala A, com uma porta para a sala do painel, mais uma porta para a sala B e uma para a sala C.
Takođe je popravila dva puta koja vode ka školama za devojčice, znajući da su, bez pristupa ovim školama, one beskorisne za devojčice iz Dira.
E ela também mandou reparar duas estradas que conduziam a escolas de meninas, sabendo que sem o acesso a essas escolas, elas seriam inúteis para as meninas.
Ova saznanja koja vode iznenadnom razumevanju,
Que estranho." Essas descobertas que levam a pensamentos repentinos.
0.87136292457581s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cem portas que conduzem a um corredor. 